Hotel benessere a Dorf Tirol vicino a Merano
Quando è stata l'ultima volta che vi siete sentiti veramente leggeri? Magari nell'acqua calda con vista sulle montagne. O dopo un massaggio che libera il corpo e la mente. Nel nostro centro estetico potrete sperimentare trattamenti rilassanti - guidati personalmente, con prodotti selezionati e una dedizione evidente. E in cima, al 4° piano, la sauna e l'area relax vi aspettano con vista, calore e consapevolezza.
Lasciati andare alla deriva. Siete arrivati.
Piscine e giardini
Qui gli orologi ticchettano in modo diverso. Con calma. Quando ci si sdraia sulle pianure soleggiate del giardino tra cipressi, ortensie e ulivi, lo spegnimento inizia quasi da solo. E a volte è la giornata a dettare il ritmo. Quando si fanno le vasche. Nella piscina esterna riscaldata con vista sulla campagna meranese. O nella piscina interna inondata di luce. Se vi rimane ancora un po’ di tempo, trascorretelo nella vasca idromassaggio sulla terrazza sul tetto o in giardino.
Sauna e relax
La nostra area sauna all’ultimo piano è un rifugio per adulti. Godetevi la sauna finlandese panoramica e la vista libera sulla valle fino a Bolzano. Sentite il dolce calore della biosauna con vista sulle cime delle montagne. Gli oli essenziali dispiegano il loro effetto nel bagno turco. La sauna a infrarossi completa l’offerta, per un relax ancora più profondo.
Trattamenti SPA
Alcuni tocchi dicono più delle parole. Che si tratti di un massaggio rilassante, di un bagno profumato e rilassante o di un trattamento cosmetico che non solo distende la pelle ma anche la mente. Nella nostra speciale area spa lavoriamo con prodotti accuratamente selezionati. È tutta una questione di mindfulness, piccoli rituali che hanno un effetto duraturo. Concedetevi questo tempo. Per il vostro corpo. Per la vostra pelle. Per voi stessi.
Pilates, yoga ed esercizio fisico
Che si tratti di yoga con vista sul sole, pilates, acquagym o una sessione nella sala fitness, qui non si tratta di prestazioni, ma di sensazioni. Scoprite Dorf Tirol e i suoi dintorni a modo vostro. Noleggiate una e-bike o percorrete i più bei sentieri intorno a Merano. Se volete, seguite la vostra routine. Se vi piace, provate semplicemente qualcosa di nuovo. E tutto il resto? Viene tutto naturale.
Camere e suite
Le nostre 42 camere e suite sono rifugi ricchi di carattere. Ampie vetrate lasciano entrare la luce e offrono una splendida vista su Merano. Tessuti pregiati, un raffinato gusto per i materiali e i colori e una grande attenzione ai dettagli rendono questi spazi ideali per arrivare, soggiornare e sentirsi a proprio agio.
La vostra vacanza attiva
La felicità sulla terra? A volte si manifesta in modo molto silenzioso. Su una vetta. Su un sentiero che percorrete per la prima volta. Sulla seggiovia per Merano, tra cultura, caffè e piccole scoperte. Forse in bicicletta. Forse sul tappetino, con lo sguardo rivolto verso l'orizzonte. Ovunque la troviate, da noi siete nel posto giusto.
